Noční tance

Vybrané básne známej poetky Silvie Plathovej sa niekedy priamo, alebo zjavnými narážkami, inokedy skôr nepriamo vzťahujú k obdobiu konfliktného vzťahu s básnikom Tedom Hughesom.

Kategórie: , ,

11.70€

Popis

Autorka: Sylvia Plathová

Vydavateľstvo: ARGO spol. s r.o.

 

Překladatel autorčina světoznámého románu Pod skleněným zvonem (česky 1996) a její velký obdivovatel se rozhodl změřit své překladatelské síly s Janem Zábranou v její básnické tvorbě. Už několik let pracoval na výboru z básní jejích a jejího bývalého muže Teda Hughese a celá kniha měla být koncipována jako rozhovor mezi oběma svébytnými básníky. Majitelé práv však s tímto experimentem nesouhlasili, a tak vznikla kniha jiná, jen jedna strana rozhovoru, monolog bez odpovědí: vybrané básně Sylvie Plathové, s tím, že je umocní a doplní anglický originál.

Recenzie

Nikto zatiaľ nepridal hodnotenie.

Pridajte prvú recenziu pre “Noční tance”

Súvisiace produkty