Kamenné sny

Popis

Kamenné sny – Akram Ajlisli

Žáner: Beletria

Vydavateľstvo: Premedia

Herec Sadaj Sadygly, pýcha azerbajdžanského divadla, sa stáva svedkom útoku na neznámeho Arména. Pri pokuse obrániť ho utrpí ťažké zranenia a je prevezený do nemocnice. Tu spomína na mladosť, ktorú strávil v dedine Ajlis. Pred očami čitateľa tak vyvstáva obraz malebného kúta zeme, kde kedysi Arméni a Azerbadžanci nažívali v mieri. V paralelnom rozprávaní sa objavujú aj zmienky o pogrome, ktorý v roku 1919 Turci spáchali na arménskom obyvateľstve oblasti

AKRAM AJLISLI, vlastným menom Akram Nadžaf oglu Naibov, je azerbajdžanský spisovateľ a prekladateľ. Narodil v roku 1937 v dedine Ajlis, ktorá sa nachádza v Nachičevanskej autonómnej republike – azerbajdžanskej exkláve. Je autorom viacerých lyricky ladených románov a poviedok. Dej mnohých z nich je zasadený práve do Ajlisliho „malej vlasti“. V preklade do slovenčiny vyšla zbierka próz Ľudia a stromy (1981). Do azerbajdžančiny preložil diela A. Čechova, I. Turgeneva, G. Márqueza a iných. Za jeho snahy o zmierenie Arménov a Azerbajdžancov bol Ajlisli v roku 2014 medzinárodnou skupinou profesorov a rektorov univerzít navrhnutý na Nobelovu cenu za mier.