Sebevraždy panen

Když matka pouštěla svých pět dcer na jedinou schůzku jejich života, všechno se zdálo být téměř v pořádku, přestože tragédie visela ve vzduchu. Na záhadné dívky vzpomínají dvacet let po jejich úmrtí chlapci ze sousedství. Tehdy, v křehkém období dospívání, je obdivovali a zbožňovali a ještě po tak dlouhé době si vybavují útržkovité podrobnosti, které s nimi mají spojené: podprsenku promiskuitní Lux přehozenou přes krucifix, úchvatné vzezření sester na plese, dům, který pozorovali z opačné strany rozpálené, ospalé ulice, aniž by tušili, že v něm dochází k postupnému rozpadu rodiny, jenž vyvrcholí vyhasnutím několika životů. Pozadí románu tvoří předměstí Detroitu, nejlidnatějšího michiganského města a někdejšího symbolu amerického snu, na konci šedesátých let ovšem zmítaného rasovými nepokoji a čelícího počínajícímu útlumu místního automobilového průmyslu. Není náhoda, že sousedé zpětně spojujísebevraždy dívek s úpadkem své čtvrti. Autor čtenáři nepředkládá pouze nostalgické ohlédnutí do minulosti, ale také polemiku s americkou představou o šťastném životě. O tom, že je toto téma stále aktuální, svědčí mimo jiné skutečnost, že v době vydání českého překladu rozhodují o osudu Detroitu krizoví manažeři a věřitelé. Román dosáhl kultovního věhlasu a dočkal se také filmové podoby v režii Sofie Coppolové. Jeffrey Eugenides je obdařen tím nejzázračnějším darem, jaký může vypravěč mít: schopností proměnit všednodennost v něco mimořádného. – The New York Times Book Review Vzácný román, který sklízí obdiv kritiky i široké veřejnosti. – Michael Munro S až nadpřirozenou silou vykresluje ironický hlas dospívání a kombinaci zvědavosti, chtíče, něhy, morbidity, cynismu a naivity vyvolanou bizarními událostmi. – The Wall Street Journal